header-area-background-wrapper
Меню
site-logo
site-banner
center-left-menu

Как это работает?

видео 1 мин.
center-right-menu

Условия

1. Цель и область применения

1.1. Настоящие Условия регулируют взаимоотношения между компанией SFM Company Formation DMCC (здесь и далее –“SFM”) и её клиентами (здесь и далее –“Клиент”). Опираясь на настоящие Условия, SFM предоставляет Клиенту различные виды услуг, включая регистрацию оффшорных компаний (здесь и далее –“Компания”), а также ряд дополнительных услуг (здесь и далее – “Дополнительные услуги”). SFM также оказывает содействие в открытии счетов в банковских либо других финансовых учреждениях (здесь и далее – “Открытие банковского счета”).

1.2. Настоящие Условия являются неотъемлемой частью любых договоров, заключенных между Клиентом и SFM в отношении выполнения компанией SFM заказов, полученных от Клиента посредством онлайн-формы заказа либо в бумажном виде (здесь и далее – “Договор”). Заключая с компанией SFM Договор, Клиент тем самым принимает настоящие Условия сотрудничества. Прайс-лист и перечень услуг компании SFM доступны на ее веб-сайте (www.sfm-offshore.com).

1.3. Любые Условия сотрудничества, которые отличаются, противоречат либо дополняют настоящие Условия сотрудничества, не могут быть частью какого-либо Договора, если иное не оговорено между Клиентом и компанией SFM в письменной форме.

1.4. В случае возникновения любых несоответствий между настоящими Условиями сотрудничества и каким-либо Договором, Договор будет превалировать над настоящими Условиями сотрудничества.

1.5. SFM оставляет за собой право вносить поправки в настоящие Условия. В этом случае такие поправки вступают в силу сразу же после их внесения. SFM обязуется уведомлять Клиента о таких поправках в письменной форме. Если в течение четырех недель с даты отправки Клиенту уведомления о внесении поправок в Условия компания SFM не получит от Клиента соответствующее письменное возражение, такие поправки будут считаться принятыми Клиентом.

2. Содержание и объем услуг

Регистрация и управление компанией, а также дополнительные услуги

2.1. Компания SFM предлагает своим Клиентам услуги по регистрации Компаний в юрисдикциях, указанных на веб-сайте SFM (www.sfm-offshore.com). SFM также предлагает дополнительные услуги, включая услуги номинальных директоров и акционеров, открытие счетов для принятия платежей через интернет, разработку логотипа, печати и штампа компании, оформление доверенности, нотариальное заверение и проставление апостиля на документах. Данные услуги предоставляются аффилированными компаниями SFM либо третьими лицами. Под аффилированными компаниями подразумеваются дочерние либо холдинговые компании SFM, а также любые другие дочерние компании данных холдинговых компаний.

2.2. Все дополнительные услуги предоставляются на основе отдельного Договора, который заключается между Клиентом и соответствующим провайдером дополнительных услуг, за исключением разработки логотипов, изготовления штампов и печатей компании, а также нотариального заверения и проставления апостиля на документах.

Открытие банковского счета

2.3. Компания SFM также предлагает услуги по оказанию помощи в открытии для Клиента счета в банковских либо других финансовых учреждениях (здесь и далее – “Банк”). В этом случае SFM предлагает Клиенту список банков на выбор. Клиент также может выбрать сторонний банк. SFM не гарантирует получения клиентом дополнительных услуг, таких как выпуск кредитных карт, открытие чековых книжек либо доступ к интернет-банкингу. Данные услуги предлагаются без каких-либо гарантий относительно их качества и пригодности для использования. Данные услуги могут быть использованы исключительно в законных целях, установленных соответствующим законодательством.

3. Право отказа в предоставлении услуг

SFM оставляет за собой право отказать Клиенту в предоставлении всех либо части своих услуг без объяснения причины. SFM ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за отказ в предоставлении услуг.

4. Юридическое консультирование

Компания SFM стремится обеспечить актуальность и корректность информации касательно предлагаемых ею услуг. При этом SFM не консультирует по юридическим вопросам. Клиент обязуется предварительно проконсультироваться со специалистами по налоговым и юридическим вопросам с тем, чтобы получить всю необходимую информацию касательно регистрации Компании, а также обеспечить соответствие деятельности Компании законодательству, действующему в соответствующей юрисдикции.

5. Законные цели

Клиент обязуется не использовать права, предусмотренные какими-либо Договорами, для совершения любых незаконных, непристойных, аморальных и клеветнических действий. Клиент также обязуется обеспечить отсутствие негативного влияния своих действий на деловую репутацию SFM. Клиент обязуется никоим образом не использовать имя SFM, полностью либо частично, с целью ведения торговой деятельности. SFM оставляет за собой право взаимодействовать с любыми официальными следственными органами, если это потребуется, в случае обвинения Клиента в неподобающем поведении.

6. Борьба с отмыванием денежных средств и проведение комплексной юридической проверки

Клиент обязуется предоставить SFM информацию, которую SFM посчитает необходимой, чтобы убедиться в том, что деятельность Компании соответствует применимому законодательству в области противодействия отмыванию денег, а также законодательству, регулирующему проведение комплексных юридических проверок. Клиент обязуется обеспечить актуальность и корректность информации, предоставляемой компании SFM. Клиент также заявляет о том, что активы либо денежные средства, передаваемые в Компанию, не были получены, прямо либо косвенно, в результате ведения преступной или другой незаконной деятельности. Клиент обязуется в полной мере и своевременно информировать SFM о любых изменениях в составе собственников, акционеров и руководителей Компании. В соответствии с Договором, бенефициарные владельцы, указанные Клиентом, должны подписать "форму А". Клиент обязуется незамедлительно проинформировать SFM о характере деятельности Компании. Клиент также обязуется не вносить какие-либо существенные изменения в деятельность Компании без предварительного согласования таких изменений с компанией SFM в письменном виде.

7. Обязательства Клиента

Документы, которые необходимы SFM для проведения комплексной юридической проверки, могут включать в себя следующие: заверенные копии документов, удостоверяющих личность; документы, которые подтверждают место жительства, выданные не более 3 месяцев назад; рекомендательные письма из банка; заверенные копии учредительных документов, а также юридически заверенный перевод документов, если это применимо. Документы должны быть заверены согласно требованиям, действующим в соответствующих юрисдикциях, а также согласно инструкциям SFM, если таковые имеются. Клиент обязуется предоставить запрашиваемые документы в рамках процедуры комплексной юридической проверки до того, как SFM приступит к оказанию своих услуг.

8. Оплата услуг

Общие положения

8.1. Клиент обязуется оплачивать услуги компании SFM. Стоимость услуг SFM указана в прайс-листе, представленном на веб-сайте компании (www.sfm-offshore.com). Помимо стоимости услуг, указанных на веб-сайте, Клиент также обязуется оплачивать любые накладные расходы, включая, но не ограничиваясь, расходы, связанные с организацией и посещением заседаний совета директоров, собраний акционеров и собраний секретарей, включая любые внеочередные общие собрания акционеров, а также расходы, связанные с подготовкой и рассылкой уведомлений и заявлений, и другие подобные расходы.
SFM приступает к оказанию своих услуг лишь после полной их оплаты. Как правило, оплата услуг SFM, включая сопутствующие платежи, производится в евро. Клиент не имеет права отказаться от оплаты услуг и уплаты процентов на основании каких-либо претензий к качеству услуг или претензий, связанных с выполнением обязательств. Аналогичным образом, настоящим исключаются любое право зачета со стороны Клиента.

Регистрация и управление компанией

8.2. Стоимость услуг компании SFM по регистрации юридического лица включает в себя первоначальный разовый платеж, а также последующие ежегодные платежи. Разовый платеж варьируется в зависимости от юрисдикции и включает в себя следующие услуги: регистрация юридического адреса компании, услуги регистрационного агента и оформление документов, необходимых для того, чтобы компания могла начать полноценную работу (свидетельство о регистрации компании, выданное местным регистрирующим органом, учредительный договор и устав компании, а также сертификат о праве собственности на акции компании).
Ежегодые сборы – это разовые платежи, взимаемые при регистрации, а также в случае продления регистрации компании. В сумму ежегодных платежей входят следующие услуги: проверка соблюдения компанией требований местного законодательства, продление регистрации компании, оплата услуг регистрационного агента, а также уплата государственных пошлин в соответствующей юрисдикции. Ежегодные платежи не подлежат возмещению.
Клиент также обязуется перечислять компании SFM любые другие сборы и платежи. Данные сборы и платежи включают в себя государственные пошлины, налоги и прочие выплаты третьим лицам, оплату услуг номинальных директоров и акционеров, комиссионные сборы, а также любые накладные расходы.
SFM оставляет за собой право пересматривать стоимость годового обслуживания. SFM обязуется уведомлять Клиента о любых изменениях стоимости годового обслуживания не позднее, чем за один месяц до начала процесса оказания услуг за период, к которому относятся соответствующие платежи. Клиент может оплатить услуги компании SFM с помощью кредитной карты Visa или Mastercard, выданной на имя клиента, а также посредством банковского перевода. Клиент, желающий оплатить услуги SFM с помощью кредитной карты, выражает свое согласие с тем, что его кредитная карта будет использована для оплаты полной стоимости услуг компании SFM, включая любые дополнительные расходы, налоги и пошлины, связанные с оказанием Клиенту услуг, а также любые накладные расходы.

Открытие банковского счета

8.3. В случае открытия банковского счета Клиент оплачивает компании SFM стоимость данной услуги в виде разового платежа. Сумма данного платежа может быть изменена в любое время без предварительного уведомления. Оплата услуги по открытию банковского счета производится в любой валюте в соответствии с договоренностью сторон. SFM приступает к оказанию данной услуги лишь после полной ее оплаты Клиентом. Клиент может оплатить услугу любым законным способом, в том числе через адвоката. В том случае, если в качестве способа оплаты услуг компании SFM Клиент выберет кредитную карту, это будет означать, что с кредитной карты Клиента будет списана полная стоимость услуги по открытию выбранного Клиентом банковского счета, включая стоимость услуг службы курьерской доставки, если потребуется.


Назначение директора

8.4. Клиент подтверждает, что каждый из директоров компании, указанных в форме заказа SFM и не подписавших «Согласие выступать в качестве директора», выразил свое согласие с назначением на пост директора компании после ее регистрации. Клиент также подтверждает, что все директора, которые являются физическими лицами, достигли 18-летнего возраста.


Прочие посреднические услуги

8.5. Клиент обязуется оплатить услуги компании SFM по оказанию содействия в подаче заявок на получение услуг сторонних провайдеров. В этом случае Клиент оплачивает исключительно услуги SFM. Клиент признает тот факт, что компания SFM не участвует во взаимоотношениях Клиента и стороннего провайдера услуг. Клиент также признает тот факт, что в случае одобрения заявки Клиента компания SFM может получить посредническое вознаграждение от соответствующего стороннего провайдера услуг. При этом Клиент категорически отказывается от претензий на такое посредническое вознаграждение.


9. Коммуникация и инструкции

Клиент и SFM могут отправлять друг другу инструкции, уведомления, документы и любые другие сообщения по почте, по электронной почте либо по факсу. ПРИ ЭТОМ SFM также имеет право передавать Клиенту счета за свои услуги по электронной почте. Клиент и SFM обязуются хранить любые инструкции, уведомления, документы, а также любые другие сообщения в целях подтверждения факта коммуникации. Любые сообщения, адресованные SFM, должны быть отправлены на юридической адрес компании либо на другой адрес, указанный SFM в письменной форме. Любые сообщения, адресованные Клиенту, будут отправлены на адрес Клиента либо на другой адрес, указанный Клиентом в письменной форме, включая отправления до востребования, в соответствии с письменной договоренностью сторон. Клиент обязуется незамедлительно сообщать SFM в случае изменения своего почтового адреса, адреса электронной почты и номера телефона / факса.

10. Обработка и защита данных

10.1. Компания SFM осуществляет обработку персональных данных Клиента. Обработка персональных данных включает в себя сбор, запись, организацию, структурирование, хранение, восстановление, использование, раскрытие посредством передачи и удержание данных. В качестве получателей таких персональных данных могут выступать аффилированные компании SFM, действующие в роли субподрядчиков и вспомогательных компаний, регистрационные агенты в соответствующих юрисдикциях, сторонние провайдеры услуг, включая банки, в сотрудничестве с которыми Клиент заинтересован, государственные регистраторы юридических лиц, а также судебные инстанции.

Персональные данные, позволяющие идентифицировать субъекта, не подлежат передаче третьим лицам, за исключением следующих случаев: i) в целях оказания услуг, ii) в целях выполнения юридических обязательств, а также iii) в целях защиты законных интересов SFM.

Обработанные данные включают в себя следующие сведения о Клиенте: полное юридическое название (названия) компании, гражданство, дата рождения, постоянное место жительства и адрес проживания, номер паспорта, срок действия паспорта, контактные данные идентифицируемых лиц, документы, подтверждающие такие персональные данные, а также инструкции Клиента касательно получения услуг.

Компания SFM также имеет право обрабатывать данные других лиц, связанных с Клиентом. Это может потребоваться в целях оказания услуг, а также для проведения комплексной юридической проверки.

Клиент обязуется обновлять свои персональные данные в течение всего периода действия договорных взаимоотношений с компанией SFM, а также предоставлять любые необходимые подтверждающие документы, связанные с обновлением персональных данных Клиента в соответствии с требованиями SFM.

Компания SFM обязана хранить персональные данные до 10 лет (но не менее 5 лет) с момента завершения оказания своих услуг в зависимости от юридических требований соответствующей юрисдикции.

10.2. Аффилированные компании SFM и регистрационные агенты имеют право обрабатывать персональные данные от имени компании SFM, которая контролирует такие персональные данные.

10.3. Клиент выражает свое согласие на обработку своих персональных данных в соответствии с настоящими условиями. Клиент также может получить соответствующую дополнительную информацию, обратившись в компанию SFM либо отправив свой запрос на электронный адрес [email protected]. Любая коммуникация осуществляется на английском языке. Любой другой язык может использоваться исключительно на усмотрение SFM и в качестве поощрения Клиента.

10.4. Клиент имеет право отозвать свое согласие на обработку персональных данных. Отзыв согласия на обработку персональных данных не влияет на законность факта обработки данных до момента отзыва согласия, а также не влияет на законность последующей обработки данных в случае наличия на то соответствующей законной причины –например, в целях соблюдения закона.

Клиент также заявляет о том, что он получил официальное разрешение субъектов данных, чьи персональные данные Клиент передал компании SFM, и что такие субъекты данных согласились на обработку своих персональных данных в целях оказания компанией SFM своих услуг либо для проведения комплексной юридической проверки.

10.5. Компания SFM, включая ее директоров, сотрудников и агентов, обязуется обеспечивать конфиденциальность обрабатываемых данных. Несмотря на все меры предосторожности, информация, включая электронные сообщения и личные финансовые данные, может попасть в руки третьих лиц в процессе передачи такой информации между Клиентом и SFM. Клиент соглашается использовать стороннее программное обеспечение, включая программное обеспечение Интернет-браузера, поддерживающее такие протоколы защиты данных, которые совместимы с протоколами, используемыми компанией SFM.

11. Ограничение дееспособности

11.1. Клиент берет на себя все риски, связанные с возникновением любого ущерба в результате ограничения дееспособности представителей и адвокатов Клиента, а также третьих лиц, за исключением случаев, когда о таком ограничении дееспособности Клиент сообщил SFM в письменной форме.

12. Обязательства

12.1. Без ограничения для каких-либо положений настоящих Условий, любой ущерб, возникший в результате ошибки или упущения со стороны компании SFM, включая ее директоров, сотрудников и агентов, несет Клиент, за исключением случаев, когда компанией SFM, включая ее директоров, сотрудников и агентов, была допущена грубая неосторожность либо совершены обманные действия, а также за исключением случаев возникновения любых других обязательств, которые не могут быть исключены в соответствии с действующим законодательством. SFM не несет ответственности за ущерб, возникший в результате механических сбоев, забастовок, задержек и небрежности со стороны персонала, менеджеров либо других ответственных лиц в выполнении своих обязанностей.

12.2. Любой ущерб, возникший в результате ошибки, небрежности, халатности, а также действий либо бездействия любых других лиц, системы, учреждения либо платежной инфраструктуры, несет Клиент.

12.3. SFM не несет ответственности в случае отсутствия возможности оказания Дополнительных услуг. Ответственность SFM в отношении дополнительных услуг строго ограничена оказанием содействия в выборе, обучении и осуществлении контроля над действиями аффилированных структур компании SFM, а также любых других третьих лиц.

12.4. Любой ущерб либо убытки, возникшие в результате использования почтовых услуг либо в результате использования телеграфа, телекса, факса, телефона и других средств связи или транспортных средств, включая ущерб, возникший в результате дублирования копий, а также в результате задержек, неверного толкования, искажения либо противоправного использования со стороны третьих лиц, несет Клиент, за исключением случаев допущения грубой небрежности со стороны компании SFM.

12.5. Компания SFM не несет ответственности в случае возникновения сбоев в работе средств связи, необходимых для оказания услуг компании SFM в соответствии с настоящим Договором. Компания SFM также не несет ответственности за убытки и ущерб, возникшие в результате использования инструкций, переданных по факсу, включая случаи сбоев в передаче данных либо потерю данных.

12.6. В случае открытия банковского счета компания SFM выступает в качестве третьего лица во взаимоотношениях между банком и клиентом. Таким образом, компания SFM ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за результаты взаимоотношений между банком и клиентом. SFM не имеет полномочий и не претендует на то, чтобы выступать в качестве сотрудника, представителя или должностного лица какого-либо Банка. Компания SFM также не имеет полномочий подписывать любые документы или иным образом брать на себя любую ответственность от имени какого-либо Банка.

13. Продолжительность, прекращение и приостановление оказания услуг

Общие положения

13.1. Любой Договор действует в течение указанного в нем срока, а затем автоматически продлевается на срок, равный продолжительности первоначального срока. Во всех остальных аспектах любой договор автоматически продлевается на аналогичных условиях. Стороны имеют право расторгнуть Договор в день окончания срока его действия либо в день окончания периода пролонгации Договора. В этом случае сторона, желающая расторгнуть Договор, обязуется уведомить другую сторону в письменном виде не менее, чем за два месяца до предполагаемой даты расторжения Договора. Расторжение Договора не влияет на права и обязательства сторон, возникшие до момента расторжения Договора, либо возникшие в результате любых действий или бездействия одной из сторон до момента расторжения Договора. При этом право сторон на немедленное расторжение договора при наличии надлежащего основания остается в силе.

13.2. В случае нарушения Клиентом действующего законодательства либо настоящих Условий, компания SFM имеет право немедленно расторгнуть любой Договор, включая Договора о дополнительных услугах, оказываемых аффилированными компаниями SFM либо третьими лицами. В данном случае Клиент обязуется принять все необходимые меры, чтобы заполнить любые вакансии в Компании, возникшие в результате расторжения договора. При этом компания SFM не несет ответственности за любой ущерб, возникший в результате немедленного расторжения договора.

Регистрация и управление компанией

13.3. Любой Договор об управлении компанией заключаются на один год. В том случае, если Клиент пожелает расторгнуть договор либо потребует, чтобы компания SFM передала управление Компанией другому агенту или провайдеру корпоративных услуг, а также в случае ликвидации Компании, компания SFM передаст управление либо ликвидирует Компанию лишь после полной оплаты Клиентом всех соответствующих расходов и / или сборов, таких как государственные пошлины, сборы, налоги и другие выплаты третьим лицам, включая оплату услуг номинальных директоров и акционеров, а также трансфертный сбор в размере 750 евро.

После основания и регистрации Компании в соответствующей юрисдикции Клиент обязуется подписать в пользу компании SFM соглашение на право управления, которое прилагается к настоящим Условиям. Компания SFM имеет право отказать Клиенту в передаче ему учредительных документов Компании в том случае, если вышеупомянутое соглашение на право управления не будет подписано.

Клиент получит полное возмещение стоимости регистрации компании (за минусом стоимости услуг курьерской службы доставки в следующих случаях): (i) если SFM окажется не в состоянии зарегистрировать Компанию Клиента, И ПРИ ЭТОМ (ii) компания SFM получила все необходимые документы, должным образом заполненные Клиентом, включая копию действительного документа, удостоверяющего личность, подлинность которого была утверждена в соответствии с Соглашением о кодексе поведения швейцарских банков в рамках проведения комплексной юридической проверки, а также любые другие документы, которые были предоставлены Клиентом по требованию компании SFM, включая счета за коммунальные услуги, которые были выданы не более 3 месяцев назад, резюме Клиента и рекомендательное письмо из банка, И ПРИ ЭТОМ (iii) запрос на возмещение средств был сделан не позже 60 дней с момента оплаты Клиентом стоимости регистрации компании.

Открытие банковского счета

13.4. Данная услуга считается выполненной после открытия Банком счета. После этого любые дальнейшие взаимоотношения происходят исключительно между Клиентом и Банком.
Клиент имеет право отменить свою заявку на открытие банковского счета в течение 7 календарных дней с момента ее подачи. Клиент при этом получает полное возмещение стоимости услуги по открытию банковского счета за минусом стоимости услуг курьерской службы доставки в случае выполнения следующих трех условий: (i) несмотря на содействие компании SFM, Банк оказался не в состоянии открыть счет для Клиента, И ПРИ ЭТОМ (ii) компания SFM либо Банк получили все необходимые документы, должным образом заполненные Клиентом, включая копию действительного документа, удостоверяющего личность, подлинность которого была утверждена в соответствии с Соглашением о кодексе поведения швейцарских банков в рамках проведения комплексной юридической проверки, а также любые другие документы, которые были предоставлены Клиентом по требованию компании SFM, включая выписку по кредитной карте, счета за коммунальные услуги, трудовой договор и свидетельство о регистрации компании либо другой документ, подтверждающий характер происхождения средств. Возмещение средств возможно исключительно в случае соблюдения всех вышеперечисленных условий. Возврат денежных средств не может быть произведен в том случае, если Клиент решил отменить свою заявку на открытие банковского счета по истечении 7 календарных дней.

Возврат денежных средств

13.5. Возврат денежных средств производится с использованием того же метода платежа, с помощью которого был произведен первоначальный платеж.

14. Автономность положений

Если какое-либо из положений настоящих Условий будет признано судом, административным органом или компетентной юрисдикцией незаконным, недействительным, противозаконным либо не имеющим законной силы, такое положение будет считаться утратившим свою силу в той степени, в которой оно было признано незаконным, недействительным, противозаконным либо не имеющим законной силы. Остальные положения настоящих Условий при этом будут действовать в полной мере.

15. Переуступка прав и обязанностей

В целях оказания своих услуг компания SFM имеет право нанимать субподрядчиков, действующих в рамках своих полномочий. Права и обязанности Клиента, предусмотренные любыми Договорами, могут быть переданы третьим лицам исключительно с письменного согласия компании SFM.

16. Применимое право и юрисдикция

Настоящий Договор регулируется и толкуется в соответствии с законами Дубайского международного финансового центра. Любые споры, возникающие в следствии либо в связи с действием настоящего Договора, включая любые вопросы относительно существования, действительности либо расторжения Договора, подлежат исключительной юрисдикции судов Дубайского международного финансового центра.